후쿠오카 트렌드

2015.10.22/INTERVIEW

「하카타 전통공예」ー「유한회사 멀티글래스」

연재 「하카타 전통공예」의 마지막으로 「유한회사 멀티글래스」를 소개합니다. 투명하며 색이 아름다운 유리 공예품은 일본은 물론 아시아에서도 드물고 고도의 기술력을 인정 받아 후쿠오카 현지사지정 특산공예품으로 지정되어 있습니다. 타카타 타이라 대표 이사님과 멀티글래스에 대해 이야기 나누었습니다.

・멀티글래스의 역사를 말씀해 주세요.
1919년 나카지마 히로키치가 「나카지마 초자 제작소」를 설립한 것이 시작으로 100년 가까이 됩니다. 1937년 파리 박람회에 ‘큰 대접’을 출품해 일본의 유리로서 첫 그랑프리를 수상한 것으로도 유명합니다. 1999년까지 후쿠오카시 히가시구 와지로에서 제작을 해 왔지만 공장이 폐쇄되어 원래의 장인과 뜻을 같이하는 6명이 멀티 글라스의 회사명과 상표를 정식으로 계승하여 현재의 유한회사 멀티 글래스를 설립했습니다.

・멀티글래스의 특징과 매력은 무엇인가요?
회사명이기도 한 「멀티글래스」는 다양한 색유리를 여러 층으로 겹쳐서 만드는 「다중적층 유리」를 말하며 영어 「MULTIPLE LAYER GLASS」에서 따온 것입니다. 다채로운 색상을 표현할 수 있는 것이 특징으로 총 250가지의 색을 만들 수 있고 항상 100가지 색은 작품에 사용하고 있습니다.
1,500도의 도가니 속에서 용해된 유리를 배합하는 것은 어렵고 미세한 차이에도 터져 버립니다. 유리 장식품을 만드는 기술은 쉽게 습득할 수 있는 것이 아니라서 일본 전국적으로도 장인의 수는 적습니다. 제 생각에는 10년 수행하면 출발선, 아름다운 작품을 만들기 위해서는 30년 이상 필요할 것 같습니다.
작품은 열, 속도 등에 따라 색상이 변하기 때문에 완전히 똑같은 작품이 하나도 없는 것도 매력입니다. 저희 회사에서는 유리 원료도 고집하여 모든 작품에 투명도 A랭크의 원료를 사용하고 있습니다. 아름다운 색을 내기 위해서는 높은 투명도를 빼놓을 수 없기 때문입니다.

・앞으로의 유리 공예에 대해 또 해외 전개에 대해 어떻게 생각하십니까?
도가니를 1,500도까지 가열하는데 등유를 사용하여 많을 때는 한 달 등유 요금이 180만엔, 평균적으도 110만엔이 필요합니다. 이런 가혹한 환경 때문에 전국에서 유리 공방이 줄어들고 있는 상황입니다. 작품을 한정해서 특화하지 않으면 살아남을 수 없다고 판단하여 저희는 「장식품」에 특화하여 손님 여러분께 사랑 받게 되었습니다.
현재 외국과는 거래하고 있지 않습니다. 도매 업체의 판매점에서 외국으로 수출하거나 외국 분들께 판매하는 경우는 있겠지요. 해외 전개에는 관심이 있으며 특히 한국은 거리적으로 가깝기 때문에 매력적입니다. 아시아 분들에게 유리 공예는 「유럽」의 이미지가 강하지만 거리도 매우 가까운 같은 아시아에 본격적인 유리 공예가 있다는 것을 알아 주신다면 가능성이 있다고 생각합니다.

・홈페이지를 보시는 분들, 특히 한국 분들에게 한말씀 부탁합니다.
유리 공예를 접하여 그 장점을 알아 주셨으면 좋겠습니다. 의뢰가 있으면 지역 중학생의 체험도 실시하고 있습니다. 개인이나 성인의 체험은 실시하지 않지만 공방에 오신 분들의 견학은 환영합니다. 외국 분들도 일본어가 가능하시다면 자세히 설명해 드리겠습니다. 특히 한국 분들은 베네치안 글래스를 먼 유럽에서가 아니라 가까운 「후쿠오카」에서 발견해 주셨으면 좋겠습니다.

「멀티글래스」의 공방은 후쿠츠시에 있지만 하카타역에서 가는 방법도 편리하여 편도 40분 정도면 도착할 수 있습니다. 공방 판매점에서는 다양한 종류의 유리 작품을 저렴한 가격으로 구입할 수 있으며 제작 과정을 견학 할 수도 있습니다. 도가니의 열 때문에 공방 안이 뜨거워 겨울에는 특히 좋을 것 같습니다. 주문 제작도 가능한 「멀티글래스」에서 북부 이탈리아의 분위기를 맛보시는 것은 어떠실까요?.

※「유한회사 멀티글래스」 정보
주소:후쿠오카현 후쿠츠시 미야지 3-18-2
전화:+81-940-34-5370
FAX:+81-940-34-5371
영업시간:9:00~17:00
정기휴일:매주 목요일, 제2, 4 수요일
철도:JR카고시마혼센 후쿠마역 하차, 택시로 약 5분
버스:JR후쿠마역에서 니시테츠 버스 →미야지타케신사 앞 정류장에서 걸어서 약 10분

그외 트렌드 리스트

기사 리스트

2016.11.01/

스타트업! 후쿠오카-「트레디네이트 주식회사」

이번 스타트업 특집은 「트레디네이트 주식회사」입니다. 대표이사 오타 켄지 님, 영업팀장 오타 쿄코님과 말씀 나누었습니다. ・먼저 회사 소개를 부탁합니다. 무역에 관한 업무라면 무엇이든 하고 있습니다…

interview

2016.09.26/

스타트업! 후쿠오카-「류세이번역 주식회사」

이번 스타트업 특집은 「류세이번역 주식회사」입니다. 대표이사 유 승복님과 이야기 나누었습니다. ・먼저 회사 소개를 부탁합니다. 오랫동안 대형 번역회사에서 번역 프리랜서로 일했으며 2016년 8월 3…

interview

2016.07.14/

「스타트업! 후쿠오카」-후쿠오카시 스타트업 거점 「후쿠오카시 스타트업 카페」

올해의 「후쿠오카 부산 카페」 연재 기사 테마는 지금 세계적으로 주목 받는 「스타트업 (창업)」입니다. 특히 후쿠오카시는 글로벌 창업・고용 창출 특구로 국가 지정을 받아 일본 전국은 물론 외국의 관…

interview

2015.12.15/

전람회 안내-「일한 근대 미술가의 눈빛-『조선』에서 그리다」

후쿠오카 아시아 미술관은 「일한 근대 미술가의 눈빛 ─『조선』에서 그리다」 전람회를 개최합니다. 이번 전시회는 20세기 전반의 일본과 한국의 미술, 그리고 미술가들의 교류에 초점을 맞춘 전람회입니다…

column

2015.12.08/

큐슈에 하나 뿐인 질베스터 콘서트 「교향곡 9번으로 새해를!」

2014년부터 시작된 후쿠오카 질베스터 콘서트. 2015년은 「교향곡 9번으로 새해를!」이라는 제목으로 후쿠오카・하카타의 새로운 새해 맞이 카운트 다운 이벤트를 알리고 있습니다. 유럽을 시작으로 일…

column

2015.09.24/

「하카타 전통공예」ー하카타오리(직물)「주식회사 사누이직물」

이번에는 하카타오리(직물) 「주식회사 사누이직물」을 소개합니다. 사누이직물의 공방은 후쿠오카시 니시구 오도에 있으며 하카타오리의 지갑이나 명함집, 넥타이 등 다양한 상품을 제작하고 있습니다. 사누이…

interview

2015.09.09/

「하카타 전통공예」ー하카타오리(직물)「니시무라직물 주식회사」

이번에는 하카타오리(직물) 「니시무라직물 주식회사」를 소개합니다. 니시무라직물은 창업 150년의 전통있는 직물점으로 하카타오리의 오비(띠)는 물론 다양한 상품을 제작하고 있습니다. 그 기술은 높이 …

interview

2015.09.03/

「하카타 전통공예」ー하카타오리(직물)「와키아먀 토시아키」씨

이번에는 하카타오리(직물)의 「와키야마 토시아키」씨를 소개해 드리겠습니다. 와키야마씨는 「하카타오리 디벨로프먼트 컬리지」 2기생입니다. ・하카타오리를 시작하신 계기는 무엇인가요? 물건을 만드는 것에…

interview

2015.08.24/

「하카타 전통공예」ー하카타인형「니시야마 요이치」선생님

이번에는 하카타인형 「니시야마 요이치」선생님을 소개합니다. 니시야마 선생님은 2014년 10월에 30대의 젊은 나이로 고도의 기술과 기법을 보유하는 「전통공예사」 인증을 받은 하카타인형 최연소 전통…

interview

2015.08.14/

「하카타 전통공예」ー하카타하리코「미우라 타카시」선생님

이번에는 하카타하리코(종이공예)의 「미우라 타카시」선생님을 소개합니다. 하카타 돈타쿠의 니와카 가면이나 토오카 에비스의 도미 장식 등으로 잘 알려진 하카타하리코에 대해 미우라 선생님과 이야기 나누었…

interview

2015.08.05/

「하카타 전통공예」ー하카타인형「이나토미 아키미츠」선생님

이번에는 하카타인형사 이나토미 아키미츠 선생님을 취재했습니다. 선생님은 「전통 공예사」자격 소지자이시며 세 번의 내각총리대신 상 등, 많은 상을 수상하신 하카타인형의 명장이십니다. 전통적인 인형은 …

interview

2015.07.24/

「하카타 전통공예」ー하카타오리(직물)「미야지마 미키」선생님

이번 하카타 전통공예는 「하카타오리(직물)」의 미야지마 미키 선생님을 소개하겠습니다. 「하카타오리」는 지금으로부터 약 770년 전 카마쿠라 시대에 그 기원이 있다고 알려져 있으며 1600년대에 쿠로…

interview

SEARCH

  • What's The Project
  • FUKUOKA BUSAN CAFE for BUSINESS